隨身攜帶身分證件
外籍人士在日本旅遊或停留居住期間，應隨身攜帶護照、在留卡等身分證明文件，以備警察隨時詢問之需，相關證件應該妥善保管。
連結: 在留卡相關資訊網站(中文版/日本法務省入國管理局)
http://www.immi-moj.go.jp/newimmiact_1/zh-TW/index.html
消費糾紛
在日購物前，應對物品價格、機能、事後服務等先有正確認識後再作行購買，一旦發生消費糾紛，因屬私人購物行為，我駐日各處等非關係之第三者並無立場介入，必要時可向消費糾紛諮詢中心洽請協助。
東京都消費生活綜合中心 外語諮詢(英語、中文等)
電話:03-3235-1155 需預約 (預約時為日語)
尋找工作 / 渡假打工
來日渡假打工，最好透過認識之親友介紹；擬透過仲介公司介紹時，除應謹慎選擇合法設立之公司外，應先了解合約及工作內容、性質及相關法規，以避免事後衍生糾紛或觸法。出發前應備妥必要生活費及返國機票費用，切勿僅仰賴雇主提供之工作薪資，以免發生工作糾紛薪資無著時陷入困境。
The Japan Times 、The Daily Yomiuri等報紙，可提供部分在日工作訊息，以下為相關就業服務網路資訊，惟僅提供搜尋、參考之用，並非我駐日本代表處推薦、或為其背書。選擇工作及簽約時應謹慎。
連結: Work in Japan.com http://www.daijob.com/
連結: GaijinPot.com http://www.gaijinpot.com/
連結: 東京外國人雇用服務中心 http://tokyo-foreigner.jsite.mhlw.go.jp/home.html
連結: 大阪外國人雇用服務中心 http://osaka-foreigner.jsite.mhlw.go.jp/e-toppage.html
勞資爭議
國人擬來日本工作就業時，應事先由雇主代辦取得合法之在留資格，以「免簽證」方式入境日本，依法不得在日工作(包括正式雇用前之試用)。
在日本就業，除應理解日本職場文化外，並應充分、謹慎確認契約內容後再行簽署；抵達後切勿將護照或回程機票交給雇主保管。
我駐日本代表處無權介入勞資爭議、調查或介紹工作；必要時可提供律師供選，但無法介入司法程序。簽署契約前務必謹慎確認。
*下列網站提供外國人在日本勞資關係相關諮詢:
聯結:東京都勞動諮詢信息中心(中、英、日文)網站
http://www.hataraku.metro.tokyo.jp/soudan-c/center/c/index.html
(飯田橋中心於每周特定時段提供中文諮詢服務 03-3265-6110)
連結:各都道府縣勞働局一覽網站(日文)
http://www.mhlw.go.jp/kouseiroudoushou/shozaiannai/roudoukyoku/index.html
東京律師會法律諮詢中心(日語預約，諮詢時可要求中文翻譯，須付法律諮詢費用。電話:03-5367-5280)
可以中文溝通之律師名單(聯結「法律諮詢及律師名單｣網頁)
遭逮捕及拘留
國人在日本應該遵守當地法律。近來國人因走私毒品﹅在日行竊等，遭捕情形時有所聞，呼籲國人切勿以身試法。以下為在日本因案遭警方逮捕、拘禁時，日方法律規定之基本處理程序資訊，提供必要時參考。
【逮捕後】
依據日本法律，日本警方逮捕或拘禁犯罪嫌疑人，應於48小時內，將犯罪嫌疑人及文書與證物，移送檢察官。
檢察官認犯罪嫌疑人無繼續留置必要，應即釋放；如認有繼留置必要，應於24小時內向法院申請羈押。
檢察官應於羈押申請日起10日內提起公訴，否則應立即釋放犯罪嫌疑人；如有不得已情事，得延長10日。
犯罪嫌疑人可能遭留置、羈押於警察署或看守所。
警察及檢察官偵訊時，原則備有中文翻譯。犯罪嫌疑人具緘默權。
【聯繫律師】
犯罪嫌疑遭逮捕後，可要求透過日本「律師輪值制度」派遣律師安排面會親人及提供法律意見等，僅第一次不收取費用，之後均須自行付費。適用於未遭起訴之前。
犯罪嫌疑人一旦遭到起訴，法院將另為當事人選任國選律師。亦得自聘律師，惟費用甚高。
【對外聯繫】
留置及羈押期間，犯罪嫌疑人禁止使用電話、電子郵件或傳真等對外聯繫，但可與家屬會面，部分警局則同意以書面文字對外通信；「接見禁止」處分期間，僅可與律師面會。
【拘禁及羈押時生活待遇上】
犯罪嫌疑人在遭留置及羈押期間，每日可獲配基本飲食、間斷性淋浴及室內或室外之短暫運動時間。拘禁空間為單人房或多人房。家屬擬遞交生活用品時，必須先向警方確認限制規定。另身體狀況有異時，可要求基本醫療待遇。
【後續司法程序】
犯罪嫌疑人經檢察官確定予以起訴後，將獲告開庭日期並留置於看守所；倘獲不起訴處分，將立即被釋放。因案情之不同，部分當事人雖被釋放，但將被移送入國管理局遣送出境。相關之機票費用須由當事人負擔，必要時洽請當事人家屬支應。
【我駐日本代表處之角色】
我駐日本代表處應我國當事人之需求，可前往關切、探視及協助與國內家屬聯繫，但無法干涉日本司法、無法為我國犯罪嫌疑人要求日方提供高於本地人士待遇之任何特權。
代表處可提供使用中文溝通之律師參考名單，但無法為當事人推薦、選任律師及提供專業法律意見，亦無法介入日本司法體系及要求釋放犯罪嫌疑人。
就 醫
日本醫療費用較我國昂貴，國人來日本從事觀光旅遊、商務活動等短期停留者(長期居留者，可參加日本國民健康保險)，行前務必投保醫療、意外等各項保險，以因應不時之需。
我駐日本代表處並未配置專業醫療人員及相關醫療設備，無能力提供醫療專業諮詢，舉凡涉及健康﹅醫療、診療之專業諮詢，均須尋求專業醫師。
以下醫院、診所及牙醫診所等，可提供中文服務。但僅為參考之用，並非代表處推薦、或為其醫療品質、醫療費用背書。病患應謹慎選擇適合個人之醫院、診所。
東京都醫療機關諮詢及緊急醫療翻譯
(中、英文等；醫療諮詢:03-5285-8181;緊急醫療翻譯:03-5285-8185)
聯結: 東京都醫療機構搜尋系統
http://www.himawari.metro.tokyo.jp/qq/qq13to16sr.asp
(日語/英語網頁；可勾選中文、台語、診療科別、區域等，搜尋醫院)
【英語/大型醫院】Japan Red Cross Hospital
2-34-10 Ebisu
Shibuya-ku, Tokyo
Tel: 03-3444-1181
Seibo Hospital
2-5-1 Naka Ochiai
Shinjuku-ku, Tokyo 161-0032
Tel: 03-3951-1111
St Lukes International Hospital
9-1 Akashi-cho
Chuo-ku, Tokyo 104-8560
Tel: 03-3541-5151
(醫療費用可能較高)
【中文/診所】(婦產科)林婦產科醫院
電話:03-5155-7747
東京都新宿區大久保2-32-3 (3樓)
(內科、綜合)高島平劉醫院
電話:03-3931-5311
東京都板橋區高島平
(內科)林內科
電話:03-3988-2773
東京都豐島區東池袋2-20-2(2樓)
(牙醫)松田齒科
電話:03-3280-4181
東京都品川區東五反田
(內科、眼科)清水醫院
電話:03-3443-0772
東五反田5-27-6 第一五反田大樓3樓
(內科)三好醫院
電話:03-5337-9871
JR新大久保車站旁
(整型外科)東陽整型外科
電話:03-3699-5843
地下鐵東西線東陽町站
(牙醫)星野齒科
電話:03-3366-0018
JR新大久保車站旁
(整型外科)中峰醫師
電話:03-3364-3936
(綜合)大日綜合醫院
電話: 043-422-1255
千葉縣四街道市大日933
【專業醫療緊急後送台灣業者】病情嚴重時，搭乘飛機危險性高，一般航空公司多不接受病患搭機。惟病患經專業醫師判斷無慮並持有證明時，航空公司多可接受。
病患如擬直接後送回台治療，需洽專業醫療公司辦理，由公司派遣醫護人員隨行、拆飛機座椅或醫療專機等方式緊急後送回台。
以下為專業醫療後送公司資訊。
國際SOS專業醫療後送公司(台北/24小時專人接聽)
電話 : +886-2-2523-2220
童綜合醫院(台中/24小時專人接聽)
聯絡人 ：急診部 盧立華主任
聯絡電話 ： +886-4-26581919 轉急診部4383
行動電話 ： +886-931-119595
+886-923-119595
在日駕駛
【持台灣駕照，在日本開車】
自2008年10月1日起，台灣駕照持有人得免路考及筆試申請換發日本駕照。制度概述如下：
1.
依照日本當局所定的對照表，核發同等級之駕照。
2.
仍需通過視力、聽力等其他體適能檢查及駕駛經歷的確認。
3.
取得台灣駕照後，在台停留期間總計未滿三個月者，不適用此一特例措施。
4.
經由此特例措施而取得日本駕照者，不會沒收其台灣駕照。
5.
上述以外，有關因年齡或駕駛經歷所產生之限制或申請手續等其他事項，均適用現行之日本道路交通法令及相關通知之規定。
6.
辦理申請手續時請準備下列資料：
·
申請書
·
身分證明文件（護照、外國人登錄證等）
·
照片1張（最近6個月內拍攝之高3公分、寬2.4公分素色背景脫帽照片。背面請寫上姓名及拍攝日期）
·
台灣駕照（無須再經驗證手續）
·
台灣駕照的日文譯本（無須再經驗證手續）
·
取得駕照後在台灣停留了3個月以上的證明文件（通常為護照或我國入出境紀錄）
·
手續費（在東京都內申請換發普通駕照之費用為4,500日幣）
7.
申請手續中所需的日文譯本，需由下列之任一機構發行：
·
受亞東關係協會委託之台灣的公路監理機關
·
台北駐日經濟文化代表處、台北駐大阪經濟文化辦事處、台北駐大阪經濟文化辦事處福岡分處、台北駐日經濟文化代表處橫濱分處、台北駐日經濟文化代表處那霸分處
·
社團法人日本自動車聯盟
8.
申請地點在日本各都道府縣警察局的駕照中心。
·
台日相互承認駕照相關資訊請查閱交通部公路總局網站(www.thb.gov.tw)
【持日本駕照，在台灣開車】
聯結: 日本自動車聯盟(JAF)網站
http://www.jaf.or.jp/inter/taiwan/index.htm
法律諮詢及律師名單
我駐日本代表處主要提供行政救助，無法提供法律專業意見。
可以中文溝通或翻譯之法律諮詢資訊如下(這些資訊僅為參考之用，並非代表處推薦、或為其專業品質、收費等背書)。
當事人應謹慎選擇適合自身、專業領域之法律諮詢。
【東京律師會法律諮詢中心】
(電話:03-5367-5280/諮詢時可要求中文翻譯/須付法律諮詢費用/預約時需用日語)
【可以中文溝通之律師名單】
林陽子律師:03-5550-3611
清河律師:06-6360-0434
名川岡村法律事務所: 03-5405-7560
野本、吉葉法律事務所:03-5222-3777
律師法人裕後法律事務所:03-6255-6090
財務困境
如果您是觀光客，前來日本旅遊期間遭遇財務上困難時，我駐日本代表處可幫您撥打國際電話，聯繫在台親友、雇主或保險公司轉帳至本處指定的銀行帳戶後，再由本處轉交款項給您。 代表處無法提供個人借貸、代墊、代繳住宿、旅費、醫療費、罰金等費用。
遺失護照
在外國，護照是證明身分最重要的文件。每個人都應該謹慎保管，避免遺失、甚至遭盜用，進而影響自己的權益。
如果您是觀光來日短期停留，在日本遺失護照: 請先前往各地「警察署」(非派出所)報案，並取得A4紙張大小的『遺失證明』(不能只有報案號碼紙片)，攜帶相片及身上其他證件前來台北駐日代表處領事部5號窗口，或各轄區辦事處辦理專供返台用的證明文件。這份文件可在1-2小時內發行，但只能專供您返回台灣時出入境之用，無法前往第三國。
*如果您是居住在日本，具有日本在留資格，並在日本遺失護照: 請先前往各地「警察署」(非派出所)報案，並取得A4紙張大小的『遺失證明』(不能只有報案號碼紙片)，攜帶在留卡前來我駐日本代表處領事部3號窗口，或各轄區辦事處補辦護照。
聯結: 護照遺失申請補發
http://www.roc-taiwan.org/JP/ct.asp?xItem=77789&ctNode=1436&mp=201
死亡
我國護照持有人在日本死亡時，除日本警方可代為介紹殯葬業者外，我駐日本代表處可提供以下協助:
1.
提供相關資訊之諮詢: 例如日本習俗﹅當地火化或遺體運送返台﹅各種處理方式費用概算之建議﹅應當事人家屬請求推介民間禮儀公司等。
2.
協助申請相關之必要文件及辦理死亡證明書等之驗證手續等。
連結: 辦理死亡登記及驗證http://www.taiwanembassy.org/JP/lp.asp?ctNode=1438&CtUnit=28&BaseDSD=7&mp=201
小孩出生
如果您的小孩在剛剛日本出生，首先將面臨小孩申請我國護照及辦理出生設籍。由於我國國籍法現採父母血統主義，即小孩可從父 、也可從母具有我國國籍，並申請我國護照，因此，父母皆為我國籍者，小孩出生後，一定要申請我國護照；至父或母有一方為外籍者，小孩一旦先領有外國護照後，是否再申請我國護照，由當事人自行判斷。
辦理小孩出生設籍，必須當事人親自返國辦理，應否專程返國辦理，或待日後返國時順便辦理，可配合個人意願，自行決定。
一旦返國設籍後，小孩即屬在台有戶籍國人，日後可申請國民身分證。在台有戶籍，日後才可參加國民健保﹅持有我國護照，可於效期內自由進出我國國境，並得享有多數國家免簽證優惠等，但屆齡時必須服兵役。
未返台設籍者，即屬在台無戶籍國人，即使持用我國護照，依現行規定，返台前仍須辦理入境許可，且日後在台無法參加國民健保，無法享有外國免簽證優惠，但役政單位原則不徵召在無戶籍國人服役。
返國辦理出生設籍流程如下:
一、申請人年齡在20歲以下:
(一)已持有日本護照者
持日本護照返國→向內政部入出國及移民署辦理定居手續→領取定居證→向戶政事務所辦理出生登記設籍(設籍後如須出境離台，應向外交部領事事務局申請登載有國民身分證字號之我國護照持用)。
(二)未持有日本護照者
向我駐日各處申請一年效期MRP護照及入境許可→返國向內政部入出國及移民署辦理定居手續→領取定居證→向戶政事務所辦理出生登記設籍(設籍後如須出境離台，應向外交部領事事務局申請登載有國民身分證字號之我國護照持用)。
二、申請人年齡在20歲以上:
(一) 持我國護照向我駐日各處申請臨人字入境許可→返國向內政部入出國及移民署辦理長期居留手續→在台居留滿一年後向內政部入出國及移民署辦理定居手續→憑定居證向戶政事務所辦理出生登記設籍(設籍後如須出境離台，應向外交部領事事務局申請登載有國民身分證字號之我國護照持用)。
(二) 持我國護照直接向我駐日各處申請返台長期居留手續→領取居留證副本持憑返台→15日內向內政部入出國及移民署換領居留證正本→在台居留滿一年後向內政部入出國及移民署辦理定居手續→憑定居證向戶政事務所辦理出生登記設籍(設籍後如須出境離台，應向外交部領事事務局申請登載有國民身分證字號之我國護照持用)。
以上申請所須具備之條件及相關文件等詳細規定，請參考代表處網頁說明。
連結: 首次申請護照(3號窗口)
http://www.taiwanembassy.org/JP/ct.asp?xItem=77786&ctNode=1436&mp=201
＊連結: 設籍及出入境(5號窗口)
http://www.taiwanembassy.org/JP/lp.asp?ctNode=6359&CtUnit=681&BaseDSD=7&mp=201
＊連結: 文書驗證綜合說明(1號窗口)
http://www.taiwanembassy.org/JP/lp.asp?ctNode=1438&CtUnit=28&BaseDSD=7&mp=201
有用的基本電話、搜尋網頁
【緊急電話號碼】
警察局電話 110
急救車 119
消防局 119
【醫療】
聯結:「醫院、診所及牙醫｣網頁
聯結: 東京都醫療機構搜尋系統
http://www.himawari.metro.tokyo.jp/qq/qq13to16sr.asp
(日語/英語網頁；可勾選中文、台語、診療科別、區域等，搜尋醫院)
【一般資訊】
聯結:「外國人生活指南｣網頁
http://www.tokyo-icc.jp/guide_chi/index.html
(中文版:提供在日本生活所需各項資訊及網頁聯結，內容相當充實)
聯結: 外交部領事事務局出國旅遊資訊網頁
http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=1&ctNode=753&mp=1
聯結: 東京的觀光官方網頁
http://www.gotokyo.org/tc/index.html
http://www.taiwanembassy.org/JP/ct.asp?xItem=311149&CtNode=11538&mp=201&xp1#就
沒有留言:
張貼留言